북경대학교 대학생 퇴학규정

북경대학교 대학생 퇴학규정

제25조 아래 항목에 해당하는 학생은 퇴학 처리 함

1. 1학년 2학기부터 시작하여 필수과목의(修课) 평균 학점이 1.5 이하인 자, 또한 두학기내에 불합격 과목의 누계 점수가 12학점을 초과한 자. (自第一学年第二学期起，连续两个学期所修课程平均学分绩点低于1.5,且该两个学期不及格课程累计超过2学分者；)
2. 학기중, 불합격된 시험과목의（재수강하여 합격된 과목 제외） 누계 학점이 20학점 이상인 자. (在校期间，考试不及格课程（重新学习几个课程除外）累计超过20 学分者；)
3. 请假없이 학교를 떠나 연속 2주 동안 학교 규정에 의거한 교육활동에 참가하지 않은자.(未请假离校，连续两周未参加学校规定的小学活动；。)
4. 학교가 규정한 최장 학습 연한기간 내에（휴학제외） 졸업하지(完成学业) 못한자 （在学校规定的最长学习年限内（不含休学）未完成学业者；）
5. 학교가 지정한 병원의 진단을 거쳐 질병이 생기거나 뜻밖에 상해를 입어 더 이상 학교에서 학업을 계속할 수 없는자. (经学校指定医院诊断，患有疾病或意外伤残无法继续在校学习者；)
6. 학교가 규정한 기한을 초과하여 정식 등록을 하지 않거나 그에 해당하는 정당한 사유가 없는자. (超过学校规定期限未注册且无正当事由者；)
7. 이전의 병력(病歷)을 숨기고 而被录取在限考专业，학습을 지속할 수 없는 자.
8. 휴학기간이 만기되고, 학교가 규정한 기간 이내에 복학 신청서를 제출하지 않거나 복학 신청이 재검을 통과하지 못하여 불합격인자. (休学期满，在学校规定的期限内未提出复学申请或申请复学经复查不合格者；)
9. 본인이 퇴학을 신청한 자

제26조 본인이 퇴학을 신청한 자는 반드시 본인이 서면의 신청서를 제출해야 하고, 학과의 총괄 담당자의 서명과 의견을 통과한 후 교무부에 보고하여 심의하고 퇴학 처리한다. (本人申请退学， 应由本人提出书面申请，经院（系）主管领导签署意见后报教务部审核办理。)
위에 상술한 제25조의 1-8 조목에 해당하는 퇴학자는 소속된 학과에 처리보고와 상관된 자료를 제출하고 학과의 총괄 담당자 (主管领导)의 서명과 의견을 통한후 교무부의 심사후에 교장회의에 보고하여 퇴학을 결정한다. 퇴학학생에 대하여 학교는 퇴학 결정서 서류를 작성하고 학생 본인에게 송달한다. 송달한 방법이 없을 경우 교내 공고를 통하여 송달한다. (凡因上述第二十五条（一）至（八）款原因退学者，由学生所在院系提出处理报告并附相关材料， 经院系主管领导签署意见，教务部审核后报校长会议研究决定。 对学的学生，学校应出具退学决定书并送达学生本人， 无法送达的，在交内公告视同送达。)

제27조 학생의 퇴학 이후의 事宜는 아래의 규정에 따라 처리한다.
1. 퇴학 학생은 반드시 퇴학결정서를 송달하고, 공고일로부터 2주 이내에 퇴학수속을 처리하여 학교를 떠난다. 档案, 호적 사항은 그 가정의 호적 소재지로 반송한다. (退学学生须在退学决定书送达或公告之日起两周内办理退学手续离校，档案、户口退回其家庭户籍所在地。)
2. 규정된 기일을 넘기고 离校수속을 하지 않은 퇴학 학생은， 由学校有关部门注销其在校各种关系， 수료증서를 수여하지 않는다.
3. 퇴학 학생은 복학 신청을 할 수 없다.